- Maxime-Olivier Potvin - Taz
- Hannah Forest Briand - Girl at the party
- Bryan Vigneault - Guitarist at the party
- Francis Dandurand - Harmonica player at the party
- Gilbert Anctil - Tattooist
- Alexandre Coulombe - Dinner's customer
- Daniel Cyr - Dinner's customer
- Nicolas Muraton - Dinner's customer
- Adam Lapointe - Kid
- Maïka Ferron - Kid
- Marianne Lahaie - Kid
- Tiffany-May Daigneault - Kid
- Thomas Paquin - Kid
- Pascal Plante
- Pascal Plante
- Katerine Lefrançois
- Dominique Plante
Anthony Therrien hace el papel de Théo.
Rose-Marie Perreault interpreta a Mag en la película.
Lysandre Nadeau interpreta a Théo's Sister en la película.
Brigitte Poupart interpreta a Théo's Mother en la película.
Nicole-Sylvie Lagarde interpreta a Mère de Mag en la película.
Léona Rousseau interpreta a Safia en la película.
Rémi Goulet interpreta a Kev en la película.
Lauren Mallais-DeLuca interpreta a Sarah en la película.
Anyjeanne Savaria interpreta a Aqua en la película.
Maxime-Olivier Potvin hace el papel de Taz.
Hannah Forest Briand interpreta a Girl at the party en la película.
Bryan Vigneault interpreta a Guitarist at the party en la película.
Francis Dandurand interpreta a Harmonica player at the party en la película.
Gilbert Anctil interpreta a Tattooist en la película.
Alexandre Coulombe interpreta a Dinner's customer en la película.
Daniel Cyr interpreta a Dinner's customer en la película.
Nicolas Muraton hace el papel de Dinner's customer.
Adam Lapointe interpreta a Kid en la película.
Maïka Ferron interpreta a Kid en la película.
Marianne Lahaie interpreta a Kid en la película.
Tiffany-May Daigneault hace el papel de Kid.
Thomas Paquin interpreta a Kid en la película.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
