- Paweł Deląg - Witold "Kmicic"
- Artur Żmijewski - podporucznik "Pet"
- Stanisława Celińska - komendantka strazniczek
- Krzysztof Kowalewski - dowódca strazy bankowej
- Marek Walczewski - pulkownik SS
- Wojciech Pokora - Ernst von Nogay
- Ewa Wiśniewska - generalowa, ciotka Olenki
- Zoltán Bezerédy - Benedek
- Róbert Koltai - Chudej
- Jacek Sas-Uhrynowski - Baldini
- Jan Kobuszewski - ojciec Habera
- Hanna Zborowska - matka Habera
- Zofia Zborowska-Wrona - Sara, córka Habera
- Maciej Zabielski - pan Schneider
- Sergiusz Zymelka - syn Habera
- Kacper Kosowicz - syn Habera
- Aleksandra Piorunowska - córka Habera
- Jerzy Bączek - kelner w kawiarni
- Krystyna Tkacz - Haberowa
- Kinga Ciesielska - sluzaca konsula
- Adam Ferency - Pisur
- Beata Kawka - Pisurowa
- Eugenia Horecka - pani na ulicy
- Edyta Jungowska - sluzaca
- Paweł Burczyk - wiezien
- Jan Jurewicz - straznik wiezienny
- Czesław Majewski - ociemnialy harmonista
- Jacek Domański - kelner Fonsio
- Zofia Czerwińska - garbuska w hotelu
- Ewa Kolasińska-Szramel - kobieta w oknie
- Krystyna Feldman - Wilhelmina Koroniecka, luczniczka
- Ryszard Barycz - ksiadz
- Grzegorz Sierzputowski - zolnierz niemiecki
- Marek Brodzki - gruby zandarm
- Wojciech Kowman - "Krzywy"
- Jerzy Łazewski - "Anhelli"
- Andrzej Zieliński - "Prosty"
- Zbigniew Buczkowski - kierowca limuzyny
- Jarosław Gruda - soltys
- Edyta Olszówka - soltysowa
- Janusz Bukowski - pogranicznik
- Jerzy Łapiński - straznik bankowy I
- Tadeusz Wojtych - straznik bankowy II
- Jerzy Kozłowski - straznik bankowy III
- Hanna Śleszyńska - strazniczka I
- Maria Mamona - strazniczka II
- Anna Kociarz - Helena
- Dominika Ostałowska - strazniczka III
- Artur Krajewski - zolnierz na przepustce
- Stanisław Brudny - taksówkarz
- Edward Żentara - czolgista
- Guglielmo Melis - pilot
- Henryk Machalica - hrabia
- Krzysztof Materna - lokaj
- Kalina Jędrusik - madame Elli (sekwencja z filmu "C.K. Dezerterzy")
- Grażyna Trela - ruda (sekwencja z filmu "C.K. Dezerterzy")
- Leon Niemczyk - zandarm (sekwencja z filmu "C.K. Dezerterzy")
-
Manoel de Oliveira
-
Miguel Cadilhe
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
