- Kurt Höhne - Ratsmitglied
- Harald Wandel - Zweiter Havarietechniker
- Heidemarie Schneider - Mitarbeiterin von Kun
- Carmen-Maja Antoni - Computerstimme
- Herrmann Zschoche
- Angel Vagenshtain
- Herrmann Zschoche
- Günther Fischer
Cox Habbema interpreta a Professor Maria Scholl en la película.
Ivan Andonov interpreta a Daniel Lagny en la película.
Rolf Hoppe interpreta a Olo Tal en la película.
Holger Mahlich interpreta a Navigator en la película.
Всеволод Санаев interpreta a Kun en la película.
Benjamin Besson interpreta a Sima Kun en la película.
Jürgen Scharfenberg interpreta a Pierre Brodski en la película.
Evelyn Opoczynski interpreta a Mitabeiterin von Professor Scholl en la película.
Wolfgang Greese hace el papel de Ratsvorsitzender.
Kurt Höhne hace el papel de Ratsmitglied.
Arndt-Michael Schade interpreta a Erster Havarietechniker en la película.
Harald Wandel interpreta a Zweiter Havarietechniker en la película.
Jürgen Scharfenberg interpreta a Dritter Havarietechniker en la película.
Heidemarie Schneider hace el papel de Mitarbeiterin von Kun.
Herbert Dirmoser hace el papel de Ratsmitglied.
Carmen-Maja Antoni interpreta a Computerstimme en la película.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
