- Neil Kroetsch - Prêteur sur gage
- Marie-Hélène Gagnon - Propro (Mme Lapointe)
- Suzanne Garceau - Infirmière
- Anne-Marie Cadieux - Prostituée
- Claude Desparois - Épicier
- Sacha Bourque - Garçon au party
- Marco Ledezma - Homme à vélo
- Benoît Rousseau - Animateur radio (voice) (uncredited)
- Anna Karina - Nana Kleinfrankenheim (archive footage) (uncredited)
- Léa Pool
- Léa Pool
- Nancy Huston
- Monique H. Messier
- Lucie Robitaille
- Carole Scotta
- Lorraine Richard
- Louis-Philippe Rochon
- Christian Monheim
Karine Vanasse interpreta a Hanna en la película.
Pascale Bussières interpreta a Mère en la película.
Miki Manojlović interpreta a Père en la película.
Alexandre Mérineau interpreta a Paul en la película.
Charlotte Christeler hace el papel de Laura.
Nancy Huston interpreta a Professeure en la película.
Monique Mercure hace el papel de Grand-Mère.
Jacques Galipeau interpreta a Grand-père en la película.
Carl Hennebert-Faulkner interpreta a Martin en la película.
Neil Kroetsch hace el papel de Prêteur sur gage.
Michel Albert interpreta a Gardien de sécurité en la película.
Gary Boudreault interpreta a Boulanger en la película.
Marie-Hélène Gagnon interpreta a Propro (Mme Lapointe) en la película.
Suzanne Garceau hace el papel de Infirmière.
Normand Canac-Marquis interpreta a Client de Hanna en la película.
Anne-Marie Cadieux interpreta a Prostituée en la película.
Jérôme Leclerc-Couture interpreta a Claudio en la película.
Sebastian Bruns interpreta a Sébastien en la película.
Guy Héroux interpreta a Homme qui déménage en la película.
Serge Dionne interpreta a Motard en la película.
Claude Desparois hace el papel de Épicier.
Michel Antonelli hace el papel de Barbier.
Sylvain Rocheleau interpreta a Patron de l'usine en la película.
Paul Kunigis interpreta a Joueur d'échecs #1 en la película.
Daniel Monastess hace el papel de Pimp.
Michel Rochon interpreta a Client refusé en la película.
Sacha Bourque interpreta a Garçon au party en la película.
Marco Ledezma hace el papel de Homme à vélo.
Benoît Rousseau interpreta a Animateur radio (voice) (uncredited) en la película.
Anna Karina interpreta a Nana Kleinfrankenheim (archive footage) (uncredited) en la película.
Marie-Josée Tremblay interpreta a (uncredited) en la película.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
