- Guy Richer - Premier Ministre
- Jean-Marie Boiteau - Réalisateur français
- Pierre Lenoir - Vendeur de Limos
- Julie Snyder - Self
- Dominic Champagne - Technicien scanner
- Jean Chen - Interprète japonais
- Babs Gadbois - Professeure d'anglais
- Ginette Boivin - Président APFQ
- Diane Martin - Première journaliste
- Chantal Lavoie - Deuxième journaliste
- Anne-Marie Tougas - Pamela Haché-Tremblay
- Catherine Bütikofer - Scripte
- Marcel Rhéaume - Vieux Elvis
- Zhenhu Han - Vietnamien Elvis
- Luc Picard - Sikh Elvis
- Martin Dubreuil - Père punk Elvis
- Alexandrine Agostini - Fille à la maison de Bob
- Robert Mathe - Sam Goldenshitz
- Christelle Archer - Choriste du show
- Yannick Alarie-Trudel - Fils punk Elvis
- Sophie Faucher - Voix de la limousine
- Jojo Baudains - Mme de la Courneuve
- Yahsmin Daviault - Blonde de Bob Gratton
- Carmen Echeverria - Femme voilée
- Pierre Falardeau
Julien Poulin hace el papel de Bob Elvis Gratton.
Yves Trudel interpreta a Méo en la película.
Pierre Ébert interpreta a Compagnon de chambre en la película.
Khanh Hua interpreta a Journaliste japonais en la película.
Barry Blake interpreta a Donald Bill Clinton en la película.
Jacques Thériault hace el papel de Docteur.
Gilles-Philippe Delorme interpreta a News Reader en la película.
Michelle Sirois hace el papel de Agathe Pichette.
Anne-Marie Provencher hace el papel de Lisianne Gagnon.
Guy Richer hace el papel de Premier Ministre.
Jean-Marie Boiteau hace el papel de Réalisateur français.
Pierre Lenoir interpreta a Vendeur de Limos en la película.
Julie Snyder interpreta a Self en la película.
Claude Poissant interpreta a Réalisateur québécois en la película.
Dominic Champagne hace el papel de Technicien scanner.
Jean Chen hace el papel de Interprète japonais.
Frank Joseph-Sylvestre interpreta a Journaliste africain en la película.
Lisa Montonen interpreta a Assistante de D. Bill Clinton en la película.
Babs Gadbois interpreta a Professeure d'anglais en la película.
Manon Laplante interpreta a Régisseure du show en la película.
Ginette Boivin interpreta a Président APFQ en la película.
Diane Martin hace el papel de Première journaliste.
Chantal Lavoie hace el papel de Deuxième journaliste.
Jean Chevalier interpreta a Troisième journaliste en la película.
Julien Eykel interpreta a Ron Tremblay-Leboeuf en la película.
Anne-Marie Tougas hace el papel de Pamela Haché-Tremblay.
Julie Castonguay interpreta a Cliente Big Bob en la película.
Catherine Bütikofer interpreta a Scripte en la película.
Didier Hoffmann interpreta a Maître d'hôtel français en la película.
Marcel Rhéaume interpreta a Vieux Elvis en la película.
Zhenhu Han interpreta a Vietnamien Elvis en la película.
Annabelle Boucher-Beaudry hace el papel de Adolescente hurlante.
Dave Richer interpreta a Jean Elvis en la película.
Luc Picard hace el papel de Sikh Elvis.
Martin Dubreuil interpreta a Père punk Elvis en la película.
Alexandrine Agostini interpreta a Fille à la maison de Bob en la película.
Vincent Magnat interpreta a Butler français en la película.
Robert Mathe interpreta a Sam Goldenshitz en la película.
Suzie Bélizaire interpreta a Choriste du show en la película.
Christelle Archer interpreta a Choriste du show en la película.
Liza Melfi hace el papel de Choriste du show.
Kinio Sato hace el papel de M. Hiroshito.
Yannick Alarie-Trudel interpreta a Fils punk Elvis en la película.
Stanislav Kholnogorov hace el papel de Shalom Elvis.
Sophie Faucher interpreta a Voix de la limousine en la película.
Jojo Baudains hace el papel de Mme de la Courneuve.
Yahsmin Daviault interpreta a Blonde de Bob Gratton en la película.
Carmen Echeverria hace el papel de Femme voilée.
Pierre Gaudette interpreta a Robert Kash en la película.
Jogues Sauriol interpreta a Marc Lalonde en la película.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
