- Michel Daigle - Propio station-service
- Bonfield Marcoux - Curé
- Jean-Robert Bourdage - Politician (voice)
- Julie Perreault - Journaliste radio
- François Soucy - Policier
-
Sébastien Pilote
-
Sébastien Pilote
-
Marc Daigle, Bernadette Payeur
Gilbert Sicotte hace el papel de Marcel Lévesque.
Nathalie Cavezzali hace el papel de Maryse.
Jérémy Tessier interpreta a Antoine en la película.
Jean-François Boudreau interpreta a François Paradis en la película.
Pierre Leblanc interpreta a The sales manager en la película.
Pierre Mailloux hace el papel de Robert - vendeur.
Sébastien Harvey interpreta a Stéphane - Le Green en la película.
Alain Cadieux interpreta a Danny - vendeur en la película.
Guy Vaillancourt interpreta a Jocelyn - vendeur en la película.
Michel Daigle interpreta a Propio station-service en la película.
Bonfield Marcoux interpreta a Curé en la película.
Jean-Robert Bourdage interpreta a Politician (voice) en la película.
Julie Perreault interpreta a Journaliste radio en la película.
François Soucy interpreta a Policier en la película.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
