- Martin Laroche - Rémi
- Jean-Pierre Andréani - Étienne
- Emmanuelle Dupuy - Sophie
- Hugues Leforestier - CEO of Pet Care Food
- Loudia Gentil - Coralie
- Hubert Dupuy - Marc
- Nicolas Paquin - Immigration officer
- Tania Bolduc - Customs traveler
- Brigitte Soucy - Pierre's patient
- Ansia Wilscam Desjardins - Bettina's friend
- Valerie Cadieux - Bettina's friend
- Anne-Valérie Bouchard - Bettina's friend
- Amélie Lafleur - Bettina's friend
- Patricia Dorval - Bettina's friend
- Claudiane Ruelland - Cashier
- Pierre-Luc Fontaine - Airport agent
- Michel Pellerin - Souvenir shop customer
- Aliocha Itovich - Nicolas (uncredited)
- Philippe Lioret
- Marc Larose
- Philippe Lioret
- Julien Sibony
- Michel Monty
- Jean-Louis Leconte
- Dominique Baumard
- Philippe Lioret
- Nathalie Boutrie
- Marie-Claude Poulin
- Jean-Marie Blondel
- Flemming Nordkrog
Pierre Deladonchamps interpreta a Mathieu Capelier en la película.
Gabriel Arcand interpreta a Pierre Lesage en la película.
Catherine de Léan interpreta a Bettina en la película.
Marie-Thérèse Fortin interpreta a Angie en la película.
Pierre-Yves Cardinal hace el papel de Ben.
Patrick Hivon hace el papel de Sam.
Hortense Monsaingeon hace el papel de Marina.
Romane Portail hace el papel de Carine.
Timothé Vom Dorp hace el papel de Valentin.
Martin Laroche hace el papel de Rémi.
Jean-Pierre Andréani interpreta a Étienne en la película.
Emmanuelle Dupuy interpreta a Sophie en la película.
Hugues Leforestier interpreta a CEO of Pet Care Food en la película.
Loudia Gentil hace el papel de Coralie.
Hubert Dupuy hace el papel de Marc.
Nicolas Paquin interpreta a Immigration officer en la película.
Tania Bolduc interpreta a Customs traveler en la película.
Brigitte Soucy interpreta a Pierre's patient en la película.
Ansia Wilscam Desjardins interpreta a Bettina's friend en la película.
Valerie Cadieux interpreta a Bettina's friend en la película.
Anne-Valérie Bouchard interpreta a Bettina's friend en la película.
Amélie Lafleur interpreta a Bettina's friend en la película.
Patricia Dorval interpreta a Bettina's friend en la película.
Claudiane Ruelland hace el papel de Cashier.
Pierre-Luc Fontaine interpreta a Airport agent en la película.
Michel Pellerin hace el papel de Souvenir shop customer.
Aliocha Itovich interpreta a Nicolas (uncredited) en la película.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
