- Luc Dardenne
- Jean-Pierre Dardenne
- Luc Dardenne
- Jean-Pierre Dardenne
- Luc Dardenne
- Jean-Pierre Dardenne
Olivier Gourmet interpreta a Olivier en la película.
Morgan Marinne interpreta a Francis en la película.
Isabella Soupart interpreta a Magali en la película.
Nassim Hassaïni hace el papel de Omar.
Pierre Nisse hace el papel de Apprenti Soudeur 1.
Anne Gerard interpreta a La Mère de Dany en la película.
Annette Closset interpreta a La Directrice du Centre en la película.
Félicien Pitsaer hace el papel de Steve.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas: