- Bob Bergen - Bucky (voice)
- Brian Cummings - Additional Voices (voice)
- Patti Deutsch - Waitress (voice)
- Michaela Jill Murphy - Chaca (voice)
- Eli Russell Linnetz - Tipo (voice)
- Mark Lotito - Additional Voices (voice)
- Tress MacNeille - Additional Voices (voice)
- Travis Oates - Additional Voices (voice)
- Grace Rolek - Additional Voices (voice)
- Ross Simanteris - Additional Voices (voice)
- Kath Soucie - Additional Voices (voice)
- April Winchell - Hildy / Marge / Tina (voice)
- Gatlin Kate James - Additional Voices (voice)
- Saul Blinkoff
- Elliot M. Bour
- Robin Steele
- David Reynolds
- Mark Dindal
- Chris Williams
- Jamie Thomason
- Jessica Dalton
- Jonathon Tinsay
- Geri Bryan
- Mark Watters
- Jeanine Tesori
- Keith Rogers
- Ronald Eng
- Cooper Cowgill
- Steven Gizicki
Patrick Warburton interpreta a Kronk (voice) en la película.
Tracey Ullman interpreta a Ms. Birdwell (voice) en la película.
Eartha Kitt interpreta a Yzma (voice) en la película.
David Spade hace el papel de Kuzco (voice).
John Goodman interpreta a Pacha (voice) en la película.
Wendie Malick interpreta a Chicha (voice) en la película.
John Mahoney interpreta a Papi (voice) en la película.
John Fiedler interpreta a Rudy (voice) en la película.
Jeff Bennett interpreta a Additional Voices (voice) en la película.
Bob Bergen hace el papel de Bucky (voice).
Brian Cummings interpreta a Additional Voices (voice) en la película.
Patti Deutsch interpreta a Waitress (voice) en la película.
Michaela Jill Murphy hace el papel de Chaca (voice).
Eli Russell Linnetz hace el papel de Tipo (voice).
Mark Lotito interpreta a Additional Voices (voice) en la película.
Tress MacNeille interpreta a Additional Voices (voice) en la película.
Travis Oates interpreta a Additional Voices (voice) en la película.
Grace Rolek hace el papel de Additional Voices (voice).
Ross Simanteris interpreta a Additional Voices (voice) en la película.
Kath Soucie hace el papel de Additional Voices (voice).
April Winchell interpreta a Hildy / Marge / Tina (voice) en la película.
Gatlin Kate James interpreta a Additional Voices (voice) en la película.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas: