- Susan Eyton-Jones - Bar Singer
- Daniel Dahan - Karate Kicker Victim
- Al Romano - Head Doctor
- Serge Jothy - Doctor
- Le Duy Lam - Doctor
- Gabor Zsigovics - Victim
- Ingrid Phaneuf - Victim
- Susila Maraviglia - Victim
- Valerie Caris - Victim
- Bernard Leveille - Victim
- Hubert Leblanc - Victim
- Henri Mosimann - Victim
- Manon Leblanc - Victim
- Bernard Cousineau - Delivery Boy
- Chriss Lee - Harry Silberman
- Bashar Shbib
- Bashar Shbib
- Richard Goudreau
- Bashar Shbib
- Jacques Obadia
- Cherif Chbib
- Jennifer Clark-Ansell
- Jean-Guy Montpetit
- Chriss Lee
- Chriss Lee
- Chriss Lee
- Clélia Marsadié
- Jay Ferguson
Capítulo disponible en las siguientes plataformas: