- Claude Lemieux - Richard
- Sylvain Massé - Marcel
- Hugo Giroux - Christian
- Léo Deslauriers - Dimitri
- Samuel Harry-Gosselin - Jonathan
- Gilles Cormier - Canteen keeper
- Rose Langlois - Suzie
- Chloé McNeil - Daphné
- Charles-Alexandre Dubé - Pierre Dalpé, 17 years old
- Vincent Giroux - Delivery man #1
- Stéfan Perrault - SUV driver
- Fayolle Jean - Mechanic
- Laurence-Anaïs Belleville - Suzie Dalpé, 15 years old
- Alexandre St-Jacques - Fred, 18 years old
- Vincent Christian Girard - Glen, 16 years old
- Philippe-Olivier Lirette - Young helper #1
- Félix Pouliot - Young helper #2
- Martin Rouette - Young helper #3
- Anthony Clerveaux - Young Mô gang member #1
- Nacime Boulahfa - Young Mô gang member #2
- Pedro-Javier Palacio-Méjia - Young basketball brawl #1
- Ronaldson Brésius - Young basketball brawl #2
- David-Alexandre Coiteux - Doru Petrescu
- Elyzabeth Walling - Gladys Petrescu
- Jean-Jacques Simon - Mechanic Casimir #1
- Marc Francoeur - Mechanic Casimir #2
- Patrice Talbot - Policeman #1
- Richard Champagne - Policeman #2
- Rodney Alexandre - Drug Dealer
- Marc-Antoine Béliveau - Dealer's customer
- Francis Guilbault - Young dope customer
- Maxime Bessette - Young guy with shaved head
- Steven Poirier - Young Alley #1
- David Sasseville - Young Alley #2
- David Poulin - Dealer with shaved head
- Clément Sasseville - Client Éve motel
- Olivier-Maxence Prosper - Victor (Ari's son)
- Serge Boulianne - Motel Concierge #1
- Laurent Duceppe - Delivery man #2
- Hugo Pellicelli - Motocross reporter #2
- Étienne Marcoux - Motocross reporter #1
-
Benoît Pilon
David Boutin interpreta a Pierre Dalpé en la película.
Isabel Richer interpreta a Madeleine en la película.
Sophie Desmarais interpreta a Eve en la película.
Ralph Prosper interpreta a Aristide en la película.
Alexandre Pilon interpreta a Alex en la película.
Clauter Alexandre interpreta a Micky en la película.
Sherban Popa interpreta a Titus Petrescu en la película.
Rodica Zenecan interpreta a Corine Petrescu en la película.
Réginald St-Èloy interpreta a Mô en la película.
Claude Lemieux interpreta a Richard en la película.
Sylvain Massé interpreta a Marcel en la película.
Hugo Giroux interpreta a Christian en la película.
Léo Deslauriers interpreta a Dimitri en la película.
Samuel Harry-Gosselin interpreta a Jonathan en la película.
Gilles Cormier interpreta a Canteen keeper en la película.
Rose Langlois hace el papel de Suzie.
Chloé McNeil interpreta a Daphné en la película.
Charles-Alexandre Dubé interpreta a Pierre Dalpé, 17 years old en la película.
Vincent Giroux hace el papel de Delivery man #1.
Stéfan Perrault interpreta a SUV driver en la película.
Fayolle Jean interpreta a Mechanic en la película.
Laurence-Anaïs Belleville interpreta a Suzie Dalpé, 15 years old en la película.
Alexandre St-Jacques interpreta a Fred, 18 years old en la película.
Vincent Christian Girard interpreta a Glen, 16 years old en la película.
Philippe-Olivier Lirette interpreta a Young helper #1 en la película.
Félix Pouliot hace el papel de Young helper #2.
Martin Rouette interpreta a Young helper #3 en la película.
Anthony Clerveaux hace el papel de Young Mô gang member #1.
Nacime Boulahfa interpreta a Young Mô gang member #2 en la película.
Pedro-Javier Palacio-Méjia hace el papel de Young basketball brawl #1.
Ronaldson Brésius hace el papel de Young basketball brawl #2.
David-Alexandre Coiteux interpreta a Doru Petrescu en la película.
Elyzabeth Walling interpreta a Gladys Petrescu en la película.
Jean-Jacques Simon interpreta a Mechanic Casimir #1 en la película.
Marc Francoeur hace el papel de Mechanic Casimir #2.
Patrice Talbot interpreta a Policeman #1 en la película.
Richard Champagne interpreta a Policeman #2 en la película.
Rodney Alexandre interpreta a Drug Dealer en la película.
Marc-Antoine Béliveau interpreta a Dealer's customer en la película.
Francis Guilbault hace el papel de Young dope customer.
Maxime Bessette hace el papel de Young guy with shaved head.
Steven Poirier interpreta a Young Alley #1 en la película.
David Sasseville interpreta a Young Alley #2 en la película.
David Poulin interpreta a Dealer with shaved head en la película.
Clément Sasseville hace el papel de Client Éve motel.
Olivier-Maxence Prosper hace el papel de Victor (Ari's son).
Serge Boulianne hace el papel de Motel Concierge #1.
Laurent Duceppe interpreta a Delivery man #2 en la película.
Hugo Pellicelli hace el papel de Motocross reporter #2.
Étienne Marcoux interpreta a Motocross reporter #1 en la película.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
