- Mehdi Bousaidan - Akim
- Sylvie Potvin - Carole
- Alexandre Landry - JF Côté
- Martin Dubreuil - Édouard Lemire
- Guillaume Lemay-Thivierge - Alain Gabourit
- Guylaine Tremblay - Solange Bourgeault
- Sylvain Marcel - Minister of Justice
- Vittorio Rossi - Normand Massarelli
- Éric Clark - Police escort
- David Etienne Durivage - Pilote Drone
- Sienna Feghouli - Florence
- Gerardo Lo Dico - Lieutenant Massarelli #2
- Nicolas Piché - Fils de MC et Suzanne
- Émile Gaudreault
- Émile Gaudreault
- Eric K. Boulianne
- Sébastien Ravary
- Denise Robert
- FM Le Sieur
Michel Côté interpreta a Jacques Laroche en la película.
Louis-José Houde interpreta a Marc Laroche en la película.
Patrice Robitaille interpreta a Martin Germain en la película.
Julie Le Breton interpreta a Pascale Lévesque en la película.
Karine Vanasse hace el papel de Alice Cyr.
Hélène Bourgeois Leclerc hace el papel de Marie-Claude.
Sonia Vachon hace el papel de Suzanne.
Yves Jacques hace el papel de Bernard.
Diane Lavallée interpreta a Geneviève en la película.
Mariana Mazza interpreta a Elissa en la película.
Mehdi Bousaidan hace el papel de Akim.
Mathieu Quesnel interpreta a Gaël en la película.
Sylvie Potvin interpreta a Carole en la película.
Alexandre Landry interpreta a JF Côté en la película.
Martin Dubreuil hace el papel de Édouard Lemire.
Guillaume Lemay-Thivierge hace el papel de Alain Gabourit.
Caroline Dhavernas interpreta a Geneviève en la película.
Guylaine Tremblay interpreta a Solange Bourgeault en la película.
Philippe-Audrey Larrue-St-Jacques interpreta a Kev en la película.
Sylvain Marcel interpreta a Minister of Justice en la película.
Vittorio Rossi hace el papel de Normand Massarelli.
Mathieu Blanchard hace el papel de Coiffeur.
Éric Clark hace el papel de Police escort.
David Etienne Durivage interpreta a Pilote Drone en la película.
Sienna Feghouli interpreta a Florence en la película.
Gerardo Lo Dico interpreta a Lieutenant Massarelli #2 en la película.
Nicolas Piché interpreta a Fils de MC et Suzanne en la película.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
