- Catherine-Anne Toupin - Self
- Robin Aubert - Self
- Alanis Obomsawin - Self
- Kim Thúy - Self
- René Richard Cyr - Self
- Pier-Luc Funk - Self
- Gildor Roy - Self
- Denis Villeneuve - Self
- Frédéric Nassif
- Jocelyn Lebeau
- Jocelyn Lebeau
- France Beaudoin
- Isabelle Vaillancourt
Karine Vanasse interpreta a Self - Host en la película.
Antoine Bertrand interpreta a Self en la película.
Marguerite Laurence interpreta a Self en la película.
Jean-Carl Boucher interpreta a Self en la película.
Ricardo Trogi interpreta a Self en la película.
Pierre-Yves Bernard interpreta a Self en la película.
Claude Legault interpreta a Self en la película.
Anaïs Barbeau-Lavalette interpreta a Self en la película.
Will Prosper interpreta a Self en la película.
Catherine Léger interpreta a Self en la película.
Marie-José Raymond interpreta a Self en la película.
Chloé Robichaud interpreta a Self en la película.
Guillaume Cyr hace el papel de Self.
Catherine-Anne Toupin hace el papel de Self.
Robin Aubert interpreta a Self en la película.
Bachir Bensaddek interpreta a Self en la película.
Alanis Obomsawin interpreta a Self en la película.
Kim Thúy interpreta a Self en la película.
René Richard Cyr hace el papel de Self.
Pier-Luc Funk interpreta a Self en la película.
Emilie Rosas hace el papel de Self.
Gildor Roy hace el papel de Self.
Nancy Florence Savard interpreta a Self en la película.
Denis Villeneuve interpreta a Self en la película.
Emile Dufresne interpreta a Self en la película.
Pauline Julien interpreta a Self (archive footage) (uncredited) en la película.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
