- Michel Fervac-Larose - Homme en colère (voice)
- Jean-Pierre Gonthier - Idris (voice)
- Annie Saint-Pierre - Violaine (voice)
- Rafaelle Leiris - Messagerie cellulaire Gégé (voice)
- Thérèse Perreault - Banquière (voice)
- Violette Chauveau - Germaine (voice)
- Lisette Guertin - Messagerie répondeur Pauline (voice)
- Paul Khanna - Abdul Rahman (voice)
- Sufhbir Goraya - Réceptionniste de Calcutta (voice)
- Hassan Elhadi - M. Téfvik (voice)
- Ashor Keshwani - Homme de Calcutta (voice)
- Ayushya Bangur - M.Singh (voice)
-
Rudy Barichello
- Luc Châtelain
Capítulo disponible en las siguientes plataformas: