- Claude Demers - Director
- Sophie Lavallée - Charline
- Barbara Ulrich - Baba
- Karine Lavergne - Julie
- Denis Langlois
- Denis Langlois
Thierry Pépin interpreta a Danny en la película.
Véronique Jenkins hace el papel de Karine.
Jessie Beaulieu interpreta a Greg en la película.
Daniel Lortie hace el papel de Jonathan.
Caroline Portelance interpreta a Sophie en la película.
Eric Cabana hace el papel de Danny's father.
Richard Angrignon hace el papel de Bruno.
Stéphanie Aubry interpreta a Danny's mother en la película.
Eric Benton interpreta a Jeff en la película.
Claude Demers hace el papel de Director.
Sophie Lavallée interpreta a Charline en la película.
Barbara Ulrich interpreta a Baba en la película.
Karine Lavergne interpreta a Julie en la película.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas: