- Tony Nardi - Marcello
- Annette Garant - Vendeuse
- Linda Sorgini - Sophie
- Lynne Adams - Jessica
- Louise Richer - Louise
- Sylvie Boucher - Barmaid
- Eric Cabana - Grand Punk
- Marie-Élaine Berthiaume - Diane
- Marie-Lise Hétu - Jocelyne
- Liliane Clune - Actress
- Danièle Panneton - Thérèse
- Marie-Christine Perreault - Assistant cameraman
- Michel Daigle - Henri
- Merlee Shapiro - English lady
- Robert Ménard
-
Claire Wojas
- Richard Grégoire
Michel Côté interpreta a Jean-Jacques / Gérard / Patrice / Serge en la película.
Louise Marleau interpreta a La Divine en la película.
Geneviève Rioux interpreta a Sonia en la película.
Véronique Le Flaguais hace el papel de Gertrude.
Diane Jules interpreta a Lisette en la película.
Marthe Turgeon interpreta a Mado en la película.
Pauline Lapointe interpreta a Marguerite en la película.
Jean-Pierre Bergeron hace el papel de Nosel.
Roger Lége interpreta a Jaws en la película.
Tony Nardi hace el papel de Marcello.
Marcel Gauthier hace el papel de L'oreille.
Annette Garant interpreta a Vendeuse en la película.
Linda Sorgini interpreta a Sophie en la película.
Lynne Adams hace el papel de Jessica.
Louise Richer interpreta a Louise en la película.
Sylvie Boucher hace el papel de Barmaid.
Eric Cabana interpreta a Grand Punk en la película.
Marie-Élaine Berthiaume interpreta a Diane en la película.
Marie-Lise Hétu interpreta a Jocelyne en la película.
Philippe Lefebvre interpreta a Director en la película.
Alain Chartrand interpreta a Assistant director en la película.
Liliane Clune interpreta a Actress en la película.
Anne Miller interpreta a Pharmacy clerk en la película.
Danièle Panneton hace el papel de Thérèse.
Marie-Christine Perreault interpreta a Assistant cameraman en la película.
Charles Côté interpreta a Pierre-Paul en la película.
Claude Bélanger hace el papel de The king.
Michel Daigle interpreta a Henri en la película.
Merlee Shapiro hace el papel de English lady.
Widemir Normil interpreta a Portier Western en la película.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
