- Alexandra Petrachuk - Nancy
- Michael Richard - Paul Tremblay
- Benoît Brière - Policier Dufresne (voix)
- Judith Baribeau -
- Jean-François Beaupré -
- Marc Larose
- Marc Larose
- Martin Girard
- Nathalie Boutrie
- Melissa Mira
- Paul Cadieux
Éric Bruneau interpreta a Donald Lavoie en la película.
Benoît Gouin interpreta a Claude Dubois en la película.
Rose-Marie Perreault hace el papel de Francine Lavoie.
Sylvain Marcel hace el papel de Patrick Burns.
Simon Landry-Désy interpreta a Carl Lavoie en la película.
Joakim Robillard interpreta a Serge Rivard en la película.
Hugues Frenette interpreta a Jean-Guy en la película.
Alexandre Castonguay interpreta a Reynald en la película.
Jean Petitclerc hace el papel de Gilbert Savard.
Martin Tremblay interpreta a Policier en la película.
Anne-Valérie Bouchard interpreta a Thérèse en la película.
Alexandra Petrachuk interpreta a Nancy en la película.
Gabrielle-Anne Désy interpreta a Diane en la película.
Jérémie Desbiens interpreta a Pelletier en la película.
Michael Richard interpreta a Paul Tremblay en la película.
Benoît Brière hace el papel de Policier Dufresne (voix).
Judith Baribeau hace el papel de .
Jean-François Beaupré interpreta a en la película.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas: