- Jean Duceppe - Judge Ouimet
- Gratien Gélinas - Judge Bosse
- Doris Lussier - Judge Blanchet
- Gilles Vigneault - Judge Hall
- Jean Archambault - Clerk
- Françoise Berd - Mrs. Parslow
- Raymond Bouchard - Prosecutor Mathieu
- Pierre Daignault - Checkers player
- Danielle Schneider - Yvette
- Olivette Thibault - Mrs. Bouvrette
- Serge Thériault - Journalist Gravel
- Jean Gascon - Judge Wurtele
- Jean Beaudin
- Marcel Sabourin
- Jean Beaudin
- Roger Frappier
- Jacques Blain
Louise Portal interpreta a Cordélia Viau en la película.
Gaston Lepage hace el papel de Samuel Paslow.
Raymond Cloutier hace el papel de Me Jos Fortier.
Gilbert Sicotte interpreta a Me Jean-Dominique Leduc en la película.
Marcel Sabourin hace el papel de Sheriff Lapointe.
Rolland Bédard interpreta a Tournecle Groulx en la película.
Claude Gauthier interpreta a Cure Pineau en la película.
Jean-Pierre Masson interpreta a Hotelier Lacombe en la película.
Lionel Villeneuve hace el papel de Mr. Bouvrette.
Jean Duceppe interpreta a Judge Ouimet en la película.
Gratien Gélinas interpreta a Judge Bosse en la película.
Doris Lussier interpreta a Judge Blanchet en la película.
Gilles Vigneault interpreta a Judge Hall en la película.
Jean Archambault interpreta a Clerk en la película.
Françoise Berd hace el papel de Mrs. Parslow.
Raymond Bouchard hace el papel de Prosecutor Mathieu.
Pierre Daignault interpreta a Checkers player en la película.
Bertrand Gagnon interpreta a en la película.
J. Léo Gagnon hace el papel de .
Claude Grisé interpreta a en la película.
Alain Gélinas interpreta a en la película.
Marc Legault interpreta a en la película.
Alexis Martin interpreta a en la película.
Julie Morand interpreta a en la película.
Henry Ramer hace el papel de .
Michelle Rossignol interpreta a en la película.
Jean-Louis Roux interpreta a en la película.
Danielle Schneider hace el papel de Yvette.
Olivette Thibault interpreta a Mrs. Bouvrette en la película.
Serge Thériault hace el papel de Journalist Gravel.
Jean Gascon hace el papel de Judge Wurtele.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
