- Thorsten Schütt - Walze
- Holger Henze - Holgi
- Janosch P. Agustin - Holgi - 16 Jahre (voice)
- Benedikt Brandt - Klein-Holgi (voice)
- Ingrit Dohse - Holgis Mutter (voice)
- Bertram Hiese - Werner - 16 Jahre (voice)
- Robert Missler - Schmittke (voice)
- Thomas Platt - Prof. Dr. Dr. Leberecht Seisogut (voice)
- Karolin Spies - Werners Mutter (voice)
- Thomas Struck - Hüpenbecker (voice)
- Lilo Wanders - Margret Röhrig / Frau Hansen (voice)
- Harald Wehmeier - Milchmann Michl (voice)
- Kulle Westphal - Eckart (voice)
- Philippe Jacq - Notarzt
- Horst Krause - Meister Röhrich
-
Scott R. Beal, David Friedman
Capítulo disponible en las siguientes plataformas: