- Carmen Sylvestre - Madame Lefevre
- Yael Guazo - Bonne des Deniger
- Carmen Ferland - Patrone de Traiteur
- Martin Champagne - Nouveau Propriètaire
- Caroline Dardenne - Nouvelle Propriètaire
- Céline-Marie Bouchard - Lectrice de Nouvelles
-
Bernard Émond
Guylaine Tremblay hace el papel de Réjeanne Poulin.
Guy Jodoin hace el papel de Gilles Dubuc.
Gildor Roy interpreta a Claude en la película.
René-Daniel Dubois interpreta a Lieutenant Allard en la película.
Serge Houde interpreta a Jean-Pierre Deniger en la película.
Annick Bergeron hace el papel de Superviseure de Canaworld.
Jasmine Dubé interpreta a Propriètaire de la Maison en la película.
Éveline Gélinas interpreta a Gérante World Mart en la película.
Josée Guindon hace el papel de Orthophoniste.
Carmen Sylvestre interpreta a Madame Lefevre en la película.
Yael Guazo hace el papel de Bonne des Deniger.
Carmen Ferland interpreta a Patrone de Traiteur en la película.
Martin Champagne interpreta a Nouveau Propriètaire en la película.
Caroline Dardenne hace el papel de Nouvelle Propriètaire.
Céline-Marie Bouchard interpreta a Lectrice de Nouvelles en la película.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas: