- Daisuke Gouri - Gerhard (voice)
- Iemasa Kayumi - Emperor Vince (voice)
- Kazuhiko Inoue - Weld Hantas (voice)
- Kohei Miyauchi - Jack Goldman (voice)
- Kumiko Watanabe - Barney Page (voice)
- Nobuo Tobita - Yent Skarl (voice)
- Toru Furuya - Caster Bennet (voice)
- Toshihiko Seki - Soo Laform (voice)
- Toshio Furukawa - Celc Burton (voice)
- Yasuhiro Takato - Ron Puccinoba (voice)
- Yoshiko Sakakibara - Paula (voice)
- Yoshio Kaneuchi - General Branford (voice)
- Yuko Minaguchi - Emilie Branford (voice)
- Yumi Tōma - Barney Page / Candy (voice)
- Kumiko Watanabe -
- ????
- ????
Akio Otsuka interpreta a George Garedean (voice) en la película.
???? hace el papel de Keith Winter (voice).
???? hace el papel de Sho Yazaki (voice).
Show Hayami interpreta a Yan Nobelam (voice) en la película.
???? interpreta a Edward T. Maclegan (voice) en la película.
Akira Kamiya hace el papel de Commodore Philip Emit (voice).
Yumi Hikita interpreta a Mirei Gyaret (voice) en la película.
Banjo Ginga interpreta a Staden (voice) en la película.
Daisuke Gouri interpreta a Gerhard (voice) en la película.
Ginzo Matsuo hace el papel de Herbie Gagnie (voice).
???? interpreta a Marchin Peyton (voice) en la película.
Iemasa Kayumi interpreta a Emperor Vince (voice) en la película.
???? interpreta a Narrator (voice) en la película.
???? interpreta a Oscar Cloud (voice) en la película.
??? interpreta a Astra (voice) en la película.
Kazuhiko Inoue hace el papel de Weld Hantas (voice).
???? interpreta a Moby Dick (voice) en la película.
Kohei Miyauchi interpreta a Jack Goldman (voice) en la película.
Kumiko Watanabe interpreta a Barney Page (voice) en la película.
????? interpreta a Marissa Puccinoba (voice) en la película.
????? interpreta a Lilie Goldman (voice) en la película.
Nobuo Tobita hace el papel de Yent Skarl (voice).
??? interpreta a Ties Katrag (voice) en la película.
Shigeru Chiba hace el papel de Jass Tamigan (voice).
??? interpreta a Colonel Gillan (voice) en la película.
Toru Furuya hace el papel de Caster Bennet (voice).
Toshihiko Seki interpreta a Soo Laform (voice) en la película.
Toshio Furukawa interpreta a Celc Burton (voice) en la película.
Yasuhiro Takato interpreta a Ron Puccinoba (voice) en la película.
??? interpreta a Ralph Eheart (voice) en la película.
Yoshiko Sakakibara hace el papel de Paula (voice).
Yoshio Kaneuchi hace el papel de General Branford (voice).
Yuko Minaguchi interpreta a Emilie Branford (voice) en la película.
Yumi Tōma interpreta a Barney Page / Candy (voice) en la película.
???? interpreta a Angie Page (voice) en la película.
Katsunosuke Hori interpreta a en la película.
??? interpreta a en la película.
Kumiko Watanabe interpreta a en la película.
???? interpreta a en la película.
Koji Yada interpreta a Kyus Rotar (voice) en la película.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
