- Luís Miguel Cintra - Highschool Teacher Luis
- Glicínia Quartin - Highschool Teacher Maria Dias
- Isabel Ribas - Natália
- Marcantonio Del Carlo - Rui
- Bruno Leite - Henrique
- José Meireles - Fireman Vasco
- António Pedro Figueiredo - Toni
- Manuel Lobão - Armando
- Isabel Medina - Company's Manager
- Guilherme Filipe - Mendes
- José Mora Ramos - Fisherman
- Fernando Mora Ramos - Rural Police Sergeant
- Manuela de Freitas - Wife in Restaurant
- José Mário Branco - Husband in Restaurant
- Alfredo Nunes - Thief in Supermarket
- José Nascimento - Fireman
- Ricardo Colares - Student
- Manuela Couto - Lady in BMW Mini
- João Salaviza - Nuno - Jorge's Nephew
- Manuel Mozos - Highschool Teacher Costa
- Miguel Seabra Lopes - Miguel
- Catia Castello Branco - Marta (as Catia)
- Alexandra Lencastre - Ema (voice)
- Maria João Luís - Helena (voice)
- Filipe Cochofel - Armando
- Norberto Barroca - Jorge (voice)
- Jorge Silva Melo
- Manuel Mozos
- Jorge Silva Melo
- Andrés Santana
- Richard Copans
- Acácio de Almeida
- Pedro Caldas
Jerzy Radziwilowicz hace el papel de Jorge.
Ángela Molina interpreta a Ema en la película.
Manuel Wiborg hace el papel de Ernesto.
Graziella Galvani interpreta a Helena en la película.
Luis Rego hace el papel de Sequeira.
Joana Bárcia interpreta a Tânia en la película.
Ana Padrão interpreta a Julie en la película.
Miguel Guilherme interpreta a Engineer Lopes en la película.
Luís Miguel Cintra interpreta a Highschool Teacher Luis en la película.
Glicínia Quartin hace el papel de Highschool Teacher Maria Dias.
Isabel Ribas interpreta a Natália en la película.
Marcantonio Del Carlo interpreta a Rui en la película.
Bruno Leite interpreta a Henrique en la película.
José Meireles hace el papel de Fireman Vasco.
António Pedro Figueiredo interpreta a Toni en la película.
Manuel Lobão hace el papel de Armando.
Isabel Medina interpreta a Company's Manager en la película.
Guilherme Filipe interpreta a Mendes en la película.
José Mora Ramos hace el papel de Fisherman.
Fernando Mora Ramos interpreta a Rural Police Sergeant en la película.
Manuela de Freitas interpreta a Wife in Restaurant en la película.
José Mário Branco interpreta a Husband in Restaurant en la película.
Alfredo Nunes hace el papel de Thief in Supermarket.
José Nascimento interpreta a Fireman en la película.
Ricardo Colares hace el papel de Student.
Manuela Couto interpreta a Lady in BMW Mini en la película.
João Salaviza hace el papel de Nuno - Jorge's Nephew.
Manuel Mozos interpreta a Highschool Teacher Costa en la película.
Miguel Seabra Lopes hace el papel de Miguel.
Catia Castello Branco interpreta a Marta (as Catia) en la película.
Alexandra Lencastre interpreta a Ema (voice) en la película.
Maria João Luís interpreta a Helena (voice) en la película.
Filipe Cochofel interpreta a Armando en la película.
Norberto Barroca interpreta a Jorge (voice) en la película.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
