- Steve Laplante - Joseph-Armand Bombardier
- Richard Fréchette - Maurice - General Store Manager
- Pierre Mailloux - Boivin
- Madi Chirara - The Banker
- Marilie Fugère-Larocque - Neighbour #1
- Raphaëlle Fugère-Larocque - Neighbour #2
- Loic Oliviera - Biker's son
- Gaston Caron - Germain
- Thérèse Perreault - Yvette
- Joséphine Miron - La Boivin
- Millie-Jeanne Drouin - Adèle - 6 years old
- Monik Vincent - Manon - 60 years old
- Justin Laramée - Martin - Alice's father
- Louise Malouin - Mado
- Alexandra Cyr - Woman #1 Mtl - Farmer's market
- Dolce Sebareme - Woman #2 Mtl - Farmer's market
- Marc-André Thibault - Raymond's son
- Claire Gagnon - Federation inspector
- Thomas Haché - Justin - 8 years old
- Cédrik Lapratte-Roy - Deliverer #1
- Christine Doyon - Raymond's stepdaughter
- Laurence James Bergeron - Raymond's grandson
- Automn Livingston - Baby - Charles' family
- Maëva Goyer - Baby - Charles' family
- Claire Rowley - Émilie
- Javier Villarreal - Bar client #1 - New Coco Farm shareholder
- Véronique Tremblay - Bar client #2 - New Coco Farm shareholder
- Xavier Boisrond - Man #1 - Mile End couple
- Eve Mangin - Woman #1 - Mile End couple
- Marie-Pier Audet - Woman #3 - Farmer's market
- Steve Verrier - Martin's worker #1
- Dave Campbell - Martin's worker #2
- Leticia Rubi - Client #1 Mother - Jean-Talon market
- Elzensky Gauthier - Client #2 Father - Jean-Talon market
- André Lanthier - Client #3 Grandfather - Jean-Talon market
- Lohan Tanguay - Child #1 Photo avec Raymond - Jean-Talon market
- Clara Gonzales - Child #2 Photo avec Raymond - Jean-Talon market
- Jean-Martin Fortier - Farmer #1 - Coco Farm vendor
- Guy Leroux - Farmer #3 - Les Demers, Coco Farm vendor
- Noé Lou Bergeron - Baby - Raymond / Tite-Bière's family
- Maude-Hélène Desroches - Farmer #2 - Coco Farm vendor
- Marie-Luce Gervais - Marie-Aude - Max's mother
- Sébastien Gagné
- Dominic James
- Antonello Cozzolino
Oscar Desgagnés hace el papel de Max.
Joey Bélanger interpreta a Charles en la película.
Emma Bao Linh Tourné interpreta a Alice en la película.
Benoît Brière hace el papel de Tite-Bière.
Louis-Philippe Dandenault hace el papel de Denis.
Simon Lacroix interpreta a Éric en la película.
Mia Garnier interpreta a Lou en la película.
Joëlle Paré-Beaulieu interpreta a Jacinthe en la película.
Vincent Bolduc hace el papel de François - Grocery Store Owner.
Steve Laplante interpreta a Joseph-Armand Bombardier en la película.
Richard Fréchette hace el papel de Maurice - General Store Manager.
Pierre Mailloux interpreta a Boivin en la película.
Madi Chirara interpreta a The Banker en la película.
Marilie Fugère-Larocque interpreta a Neighbour #1 en la película.
Raphaëlle Fugère-Larocque interpreta a Neighbour #2 en la película.
Loic Oliviera interpreta a Biker's son en la película.
Gaston Caron interpreta a Germain en la película.
Thérèse Perreault interpreta a Yvette en la película.
Joséphine Miron interpreta a La Boivin en la película.
Millie-Jeanne Drouin interpreta a Adèle - 6 years old en la película.
Monik Vincent interpreta a Manon - 60 years old en la película.
Justin Laramée hace el papel de Martin - Alice's father.
Louise Malouin hace el papel de Mado.
Alexandra Cyr interpreta a Woman #1 Mtl - Farmer's market en la película.
Dolce Sebareme interpreta a Woman #2 Mtl - Farmer's market en la película.
Marc-André Thibault interpreta a Raymond's son en la película.
Claire Gagnon interpreta a Federation inspector en la película.
Thomas Haché hace el papel de Justin - 8 years old.
Cédrik Lapratte-Roy interpreta a Deliverer #1 en la película.
Christine Doyon interpreta a Raymond's stepdaughter en la película.
Laurence James Bergeron interpreta a Raymond's grandson en la película.
Automn Livingston interpreta a Baby - Charles' family en la película.
Maëva Goyer interpreta a Baby - Charles' family en la película.
Claire Rowley hace el papel de Émilie.
Javier Villarreal interpreta a Bar client #1 - New Coco Farm shareholder en la película.
Véronique Tremblay interpreta a Bar client #2 - New Coco Farm shareholder en la película.
Xavier Boisrond hace el papel de Man #1 - Mile End couple.
Eve Mangin interpreta a Woman #1 - Mile End couple en la película.
Marie-Pier Audet interpreta a Woman #3 - Farmer's market en la película.
Steve Verrier interpreta a Martin's worker #1 en la película.
Dave Campbell interpreta a Martin's worker #2 en la película.
Leticia Rubi interpreta a Client #1 Mother - Jean-Talon market en la película.
Elzensky Gauthier hace el papel de Client #2 Father - Jean-Talon market.
André Lanthier interpreta a Client #3 Grandfather - Jean-Talon market en la película.
Lohan Tanguay interpreta a Child #1 Photo avec Raymond - Jean-Talon market en la película.
Clara Gonzales interpreta a Child #2 Photo avec Raymond - Jean-Talon market en la película.
Jean-Martin Fortier interpreta a Farmer #1 - Coco Farm vendor en la película.
Guy Leroux interpreta a Farmer #3 - Les Demers, Coco Farm vendor en la película.
Noé Lou Bergeron interpreta a Baby - Raymond / Tite-Bière's family en la película.
Maude-Hélène Desroches hace el papel de Farmer #2 - Coco Farm vendor.
Marie-Luce Gervais interpreta a Marie-Aude - Max's mother en la película.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
