- Richard Donat - Captain Harrison Risley
- Mavor Moore - John O'Brien
- Donald Pilon - Dr. Matwick
- Terry Haig - Terry James
- Cec Linder - Councilman Paley
- Ken James - Andrew
- Jefferson Mappin - Beezer
- Earl Pennington - Mr. Clark
- Sonny Forbes - Tom
- Bronwen Mantel - Sarah Watts
- Janice Chaikelson - Debbie Watts
- Steven Chaikelson - Gerald Watts
- Murray Cruchley - Tony Miller
- Jérôme Tiberghien - Fireman Waller
- Mel Ryane - Nurse Florence Stoddard
- Anthony Sherwood - Sam
- John Friesen - Albert
- Nancy Beatty - Mary Stover
- Doug Smith - Attendant Franks
- Maria De Aragon - Nurse (uncredited)
- Emil Glassbourg - Doctor (uncredited)
- Alvin Rakoff
- Jack Hill
- Céline La Frenière
-
Claude Héroux
- Matthew McCauley
Barry Newman interpreta a Dr. Frank Whitman en la película.
Susan Clark interpreta a Diana Brockhurst-Lautrec en la película.
Shelley Winters hace el papel de Nurse Andrea Harper.
Leslie Nielsen interpreta a Mayor William Dudley en la película.
James Franciscus interpreta a Jimbo en la película.
Ava Gardner hace el papel de Maggie Grayson.
Henry Fonda hace el papel de Fire Chief Risley.
Jonathan Welsh hace el papel de Herman Stover.
Hilary Farr interpreta a Mrs. Adams en la película.
Richard Donat interpreta a Captain Harrison Risley en la película.
Mavor Moore interpreta a John O'Brien en la película.
Donald Pilon hace el papel de Dr. Matwick.
Terry Haig hace el papel de Terry James.
Cec Linder hace el papel de Councilman Paley.
Ken James hace el papel de Andrew.
Jefferson Mappin interpreta a Beezer en la película.
Earl Pennington interpreta a Mr. Clark en la película.
Sonny Forbes interpreta a Tom en la película.
Bronwen Mantel hace el papel de Sarah Watts.
Janice Chaikelson interpreta a Debbie Watts en la película.
Steven Chaikelson hace el papel de Gerald Watts.
Murray Cruchley hace el papel de Tony Miller.
Jérôme Tiberghien interpreta a Fireman Waller en la película.
Mel Ryane interpreta a Nurse Florence Stoddard en la película.
Anthony Sherwood interpreta a Sam en la película.
John Friesen interpreta a Albert en la película.
Nancy Beatty hace el papel de Mary Stover.
Doug Smith hace el papel de Attendant Franks.
Maria De Aragon interpreta a Nurse (uncredited) en la película.
Emil Glassbourg interpreta a Doctor (uncredited) en la película.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
