- James Bearden - Eddie
- Harvey Atkin - Bob Champlain
- Howard Jerome - Johnny Ronce
- Tom Rack - Mick
- Kenneth W. Roberts - Alabama Bill
- Aubert Pallascio - Captain Borko
- Michael McGill - Bennie
- Barbara Jones - Therese
- Jacob Tierney - Mario
- Antony Parr - Sergeant Lachance
- Michael Sinelnikoff - Judge
- Janine Manatis - Dr. Harriet Mendel
- Pierre Chagnon - Union Rep
- Ian MacDonald - Union member
- Nadia Paradis - Jeanne-Marie
- Carmen Ferland - Bank Clerk
- Jean Archambault - Pharmacist
- Russell Yuen - Dr. Tom Luk
- Robert Austern - Man at Mike
- Richard Jutras - Policeman
- Michelle Turmel - Cashier
- Aimée Castle - Little Girl
- Jean-Claude Lord
- Tom Berry
- George Mihalka
- William Deverell
- William Deverell
- Tom Berry
- Milan Kymlicka
Michael Ironside interpreta a Kellen O'Reilly en la película.
Lisa Langlois hace el papel de Sarah Paradis.
Christopher Plummer interpreta a Doctor Satorius en la película.
Stefan Wodoslawsky hace el papel de Raolo Basutti.
Sean McCann hace el papel de Rudy.
Robert Morelli hace el papel de Juley 'The Juice'.
George Sperdakos interpreta a Leo Sloukos en la película.
Claire Rodger interpreta a Margot en la película.
Eugene A. Clark hace el papel de Hugh McVeigh.
James Bearden hace el papel de Eddie.
Harvey Atkin interpreta a Bob Champlain en la película.
Howard Jerome hace el papel de Johnny Ronce.
Tom Rack hace el papel de Mick.
Kenneth W. Roberts interpreta a Alabama Bill en la película.
Aubert Pallascio interpreta a Captain Borko en la película.
Michael McGill interpreta a Bennie en la película.
Barbara Jones interpreta a Therese en la película.
Jacob Tierney hace el papel de Mario.
Antony Parr hace el papel de Sergeant Lachance.
Michael Sinelnikoff interpreta a Judge en la película.
Janine Manatis hace el papel de Dr. Harriet Mendel.
Pierre Chagnon interpreta a Union Rep en la película.
Ian MacDonald hace el papel de Union member.
Nadia Paradis hace el papel de Jeanne-Marie.
Carmen Ferland interpreta a Bank Clerk en la película.
Jean Archambault interpreta a Pharmacist en la película.
Russell Yuen interpreta a Dr. Tom Luk en la película.
Robert Austern hace el papel de Man at Mike.
Richard Jutras hace el papel de Policeman.
Michelle Turmel interpreta a Cashier en la película.
Aimée Castle hace el papel de Little Girl.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
