- James Bearden - Eddie
- Harvey Atkin - Bob Champlain
- Howard Jerome - Johnny Ronce
- Tom Rack - Mick
- Kenneth W. Roberts - Alabama Bill
- Aubert Pallascio - Captain Borko
- Michael McGill - Bennie
- Barbara Jones - Therese
- Jacob Tierney - Mario
- Antony Parr - Sergeant Lachance
- Michael Sinelnikoff - Judge
- Janine Manatis - Dr. Harriet Mendel
- Pierre Chagnon - Union Rep
- Ian MacDonald - Union member
- Nadia Paradis - Jeanne-Marie
- Carmen Ferland - Bank Clerk
- Jean Archambault - Pharmacist
- Russell Yuen - Dr. Tom Luk
- Robert Austern - Man at Mike
- Richard Jutras - Policeman
- Michelle Turmel - Cashier
- Aimée Castle - Little Girl
- Jean-Claude Lord
- Tom Berry
- George Mihalka
- William Deverell
- William Deverell
- Tom Berry
- Milan Kymlicka
Michael Ironside interpreta a Kellen O'Reilly en la película.
Lisa Langlois hace el papel de Sarah Paradis.
Christopher Plummer interpreta a Doctor Satorius en la película.
Stefan Wodoslawsky interpreta a Raolo Basutti en la película.
Sean McCann hace el papel de Rudy.
Robert Morelli interpreta a Juley 'The Juice' en la película.
George Sperdakos hace el papel de Leo Sloukos.
Claire Rodger hace el papel de Margot.
Eugene A. Clark interpreta a Hugh McVeigh en la película.
James Bearden interpreta a Eddie en la película.
Harvey Atkin interpreta a Bob Champlain en la película.
Howard Jerome interpreta a Johnny Ronce en la película.
Tom Rack interpreta a Mick en la película.
Kenneth W. Roberts hace el papel de Alabama Bill.
Aubert Pallascio interpreta a Captain Borko en la película.
Michael McGill hace el papel de Bennie.
Barbara Jones interpreta a Therese en la película.
Jacob Tierney interpreta a Mario en la película.
Antony Parr hace el papel de Sergeant Lachance.
Michael Sinelnikoff hace el papel de Judge.
Janine Manatis interpreta a Dr. Harriet Mendel en la película.
Pierre Chagnon interpreta a Union Rep en la película.
Ian MacDonald interpreta a Union member en la película.
Nadia Paradis interpreta a Jeanne-Marie en la película.
Carmen Ferland interpreta a Bank Clerk en la película.
Jean Archambault interpreta a Pharmacist en la película.
Russell Yuen interpreta a Dr. Tom Luk en la película.
Robert Austern hace el papel de Man at Mike.
Richard Jutras interpreta a Policeman en la película.
Michelle Turmel interpreta a Cashier en la película.
Aimée Castle interpreta a Little Girl en la película.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
