- Mathieu Caron - Policier
- Robin-Joël Cool - Gros Marc
- Nathalie Couillard - Ambulancière
- Patrice Dussault - Bruno
- Luc Laplante - Luc
- Diane Losier - Marleen
- Diane Lévesque - Madame Fraser
- Luc Mills - Chansonnier
- Pierre Rivard - Le chasseur
- Claude Ross - Policier
- Annie Roy - Amie
- Mila Roy - Bébé
- Liam Roy - Jeune garçon
- Linda E. Smith - Directrice parlor funéraire
- Colombe St-André - Ambulancière
- Marie-Christine Tibault - Infirmière
- Serge Thibodeau - Jean
- Carla Turcotte - Suzie
- Rafaël Ouellet
- Rafaël Ouellet
Julien Poulin interpreta a Germain en la película.
Patrice Dubois hace el papel de Samuel.
Maude Giguère hace el papel de Manu.
Jacob Tierney interpreta a Jacob en la película.
Stéphane Breton hace el papel de Alain.
Noémie Godin-Vigneau interpreta a Rebecca en la película.
Cindy Sampson interpreta a Jade en la película.
Viviane Audet hace el papel de Jenny.
Christine Beaulieu interpreta a Marion en la película.
Mathieu Caron hace el papel de Policier.
Robin-Joël Cool hace el papel de Gros Marc.
Nathalie Couillard hace el papel de Ambulancière.
Patrice Dussault hace el papel de Bruno.
Luc Laplante interpreta a Luc en la película.
Diane Losier interpreta a Marleen en la película.
Diane Lévesque hace el papel de Madame Fraser.
Luc Mills interpreta a Chansonnier en la película.
Pierre Rivard hace el papel de Le chasseur.
Claude Ross interpreta a Policier en la película.
Annie Roy hace el papel de Amie.
Mila Roy interpreta a Bébé en la película.
Liam Roy interpreta a Jeune garçon en la película.
Linda E. Smith interpreta a Directrice parlor funéraire en la película.
Colombe St-André interpreta a Ambulancière en la película.
Marie-Christine Tibault interpreta a Infirmière en la película.
Serge Thibodeau hace el papel de Jean.
Carla Turcotte interpreta a Suzie en la película.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
