- René Arbour - Jocelyn
- Léa Traversy - Vanessa
- Brigitte Pogonat - Mélanie
- Jean-François Mercier - Tatoueur
- Pierre Brassard - Tom Miller
- François Léveillée - Jérémy
- Carmen Ferland - Mère Mathéo
- Anick Léger - Mère Simon
- Éliane Gagnon - Cliente tatoueur
- Cathleen Rouleau - Cindy Choquette
- Marjolaine Lemieux - Judith Landry
- Alain Stanké - Avocat
- Symon Michaud - Michael
- Geneviève Guilbault - Geneviève
- Mélièvre Brisebois - Amélie Côté-Ganon
- Janie Pelletier - Ingrid
- Janik V. Dufour - Cliente restaurant 1
- Benoît Dutrizac - Lui-même
- Michel Brûlé
- Martin Berardelli
- Michel Brûlé
- Martin Berardelli
- Martin Berardelli
- Michel Brûlé
- Michel Brûlé
Mathieu Dufresne interpreta a Mathéo "Math le pirate" en la película.
Carina Caputo interpreta a Julie en la película.
Michel Brûlé interpreta a Mercure en la película.
Daniel Laflamme interpreta a Simon "Caido" en la película.
Luck Mervil hace el papel de Marc Luron.
Jacynthe René hace el papel de Mathilde.
Yorie Poirier-Vachon interpreta a Lilia en la película.
Kim Boivin interpreta a Annick en la película.
Jean-Guy Bouchard interpreta a Dr Georges en la película.
René Arbour interpreta a Jocelyn en la película.
Léa Traversy interpreta a Vanessa en la película.
Brigitte Pogonat interpreta a Mélanie en la película.
Jean-François Mercier interpreta a Tatoueur en la película.
Pierre Brassard interpreta a Tom Miller en la película.
François Léveillée hace el papel de Jérémy.
Mario Bélanger interpreta a François en la película.
Carmen Ferland interpreta a Mère Mathéo en la película.
Anick Léger hace el papel de Mère Simon.
Éliane Gagnon interpreta a Cliente tatoueur en la película.
Cathleen Rouleau interpreta a Cindy Choquette en la película.
Guillaume Cyr interpreta a Marco Begeron en la película.
Marjolaine Lemieux hace el papel de Judith Landry.
Alain Stanké hace el papel de Avocat.
Frédéric Cosetti hace el papel de Diego.
Symon Michaud interpreta a Michael en la película.
Olivier Laroche interpreta a Bassiste en la película.
Geneviève Guilbault hace el papel de Geneviève.
Mélièvre Brisebois interpreta a Amélie Côté-Ganon en la película.
Martin Perreault hace el papel de Alex le premier pirate.
Roxane St-Gelais interpreta a Vendeuse menottes en la película.
Janie Pelletier interpreta a Ingrid en la película.
Alain Gauthier interpreta a Taxidermiste en la película.
Janik V. Dufour interpreta a Cliente restaurant 1 en la película.
Jeanne-France Brunet interpreta a Cliente restaurant 2 en la película.
Réjean O'Bomsawin interpreta a Lui-même en la película.
Claude Péloquin hace el papel de Lui-même.
Patrick Lagacé interpreta a Lui-même en la película.
François Avard interpreta a Lui-même en la película.
Pierre Falardeau interpreta a Lui-même en la película.
Benoît Dutrizac interpreta a Lui-même en la película.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
