- Lloyd Floyd - Tan Gu (voice)
- Jennifer Hale - Leslie Destructo / Agent L / Dutch Boy (voice)
- Tom Kenny - Dr. Malicio / Soldier (voice)
- Ryan Bollman - Corporal Hayes / Biker (voice)
- Candi Milo - Gor-Illiana / McBarker / Sid's Mom (voice)
- April Stewart - Weas-Elizabeth / Girl with Phone (voice)
- Jim Ward - General Bonkopp / Movie Announcer / Voice on Radio (voice)
- Susan Boyajian - (voice)
- Bob Joles - (voice)
- Hope Levy - (voice)
- Michael Stanton - (voice)
- Rob Tinkler - (voice)
- Fred Travalena - (voice)
- Wally Wingert - (voice)
-
Louis Grospierre
-
Christine Gouze-Rénal, Henri Weis
Capítulo disponible en las siguientes plataformas: