Yvon Deschamps hace el papel de Yvon Deschamps.
Laurent Paquin interpreta a Laurent Paquin en la película.
Maude Landry interpreta a Maude Landry en la película.
Mario Jean interpreta a Mario Jean en la película.
Pierre Hébert hace el papel de Pierre Hébert.
Martin Petit hace el papel de Martin Petit.
Rosalie Vaillancourt interpreta a Rosalie Vaillancourt en la película.
François Bellefeuille hace el papel de François Bellefeuille.
Judi Richards interpreta a Judi Richards en la película.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
