- John Doman - Airplane Captain / White House Representative (voice)
- Francis Dumaurier - French Dignitary (voice)
- Toby Huss - TV Thief #2 / Concierge / Bellboy / Male TV Reporter (voice)
- Richard Linklater - Tour Bus Driver (voice)
- Rosemary McNamara - Flight Attendant #2 (voice)
- Harsh Nayyar - Indian Dignitary (voice)
- Greg Kinnear - ATF Agent Bork (voice)
- Tim Guinee - Additional Voices (voice)
- Mike Judge
- Maurice Joyce
- Joe Stillman
- Joe Stillman
- Mike Judge
- Mike Judge
- John Rice
- Ray daSilva
- Mike Judge
- Van Toffler
- John Andrews
- Winnie Chaffee
- Michael Blakey
- Abby Terkuhle
- Scott G.G. Haller
- John Lunn
- John Benson
- John Frizzell
- Paul O'Bryan
- Robin Harlan
Mike Judge hace el papel de Beavis / Butt-Head / Tom Anderson / Mr. Van Driessen / Principal McVicker (voice).
Bruce Willis interpreta a Muddy Grimes (voice) en la película.
Demi Moore hace el papel de Dallas (voice).
Cloris Leachman interpreta a Old Woman On Plane And Bus (voice) en la película.
Robert Stack interpreta a Agent Flemming (voice) en la película.
Pamela Blair hace el papel de Flight Attendant / White House Tour Guide (voice).
Eric Bogosian hace el papel de Old Faithful Ranger / White House Press Secretary / Strategic Air Command Lieutenant (voice).
Kristofor Brown interpreta a Man on Plane / Man in Confession Booth / Old Guy / Jim (voice) en la película.
John Doman interpreta a Airplane Captain / White House Representative (voice) en la película.
Francis Dumaurier interpreta a French Dignitary (voice) en la película.
Toby Huss hace el papel de TV Thief #2 / Concierge / Bellboy / Male TV Reporter (voice).
Sam Johnson hace el papel de Limo Driver / TV Thief / Man In Confession Booth / Forest Ranger.
David Letterman interpreta a Mötley Crüe Roadie (voice) en la película.
Richard Linklater hace el papel de Tour Bus Driver (voice).
Rosemary McNamara interpreta a Flight Attendant #2 (voice) en la película.
Harsh Nayyar interpreta a Indian Dignitary (voice) en la película.
Greg Kinnear hace el papel de ATF Agent Bork (voice).
Tim Guinee interpreta a Additional Voices (voice) en la película.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas: