- Elliot Knochenhauer - Teddy (voice)
- Calle Marthin - Narrator (voice)
- Kajsa Herngren - Farmor
- Siri Hamari - Hundspannsuthyrare (voice)
- Carl Englén - Bagare (voice) / Tågkonduktör (voice)
- Christian Ryltenius
- Sara Heldt
- Rune Andréasson
- Johanna Bergenstråhle
- Johanna Bergenstråhle
- Henrik Lörstad
Rolf Lassgård hace el papel de Bamse (voice).
Johan Glans hace el papel de Lille Skutt (voice).
Johan Ulveson interpreta a Skalman (voice) en la película.
Sissela Kyle interpreta a Beanka (voice) en la película.
Rachel Mohlin interpreta a Kattja (voice) en la película.
Carina Bergfeldt interpreta a Carina Mullvad (voice) en la película.
Olof Wretling interpreta a Husmusen (voice) / Sjömannen Olof (voice) en la película.
Jonatan Unge hace el papel de Portiern (voice).
Sven Björklund hace el papel de Katten Jansson (voice) / Sjömannen Sven (voice).
Elliot Knochenhauer interpreta a Teddy (voice) en la película.
Calle Marthin interpreta a Narrator (voice) en la película.
Kajsa Herngren interpreta a Farmor en la película.
Siri Hamari interpreta a Hundspannsuthyrare (voice) en la película.
Carl Englén hace el papel de Bagare (voice) / Tågkonduktör (voice).
Capítulo disponible en las siguientes plataformas: