- Josée Brunet -
- Julien Brunet-Schmidt -
- Martin Bruyère -
- Mélissa Caron -
- Laurent Caron-Castonguay -
- Valérie Carrier -
- Claudine Douaire -
- Isabelle Fleury -
- Gabrielle Germain -
- Alexandra Hofmaenner -
- Marine Holub -
- Yves Junior Joanette -
- Patrice Lacoste -
- Pierre Langevin -
- Laurence Lavoie -
- Linda Leduc -
- Julien Lemay-Hardy -
- Maggie D. Lépine -
- Maxime Lévesque -
- Nicole Lévesque -
- Vincent Loiselle -
- Riccardo Melfi -
- Line Michaud -
- Michelle Monette -
- Virginie Paquet -
- Daniel Parent -
- René-Maxime Parent -
- Caroline Paul -
- Yannick Pavard -
- France Poulin -
- Karine Prégent -
- Serge Provost -
- Kim Rivard -
- Steve Ruel -
- Rachel Saintus-Hyppolite -
- Stéphanie Thibault -
- Annie Trudel -
- Mélodie Vachon-Boucher -
- Carolane Verreault-Côté -
- Robin Villeneuve -
- Jean-Pierre Vu -
- Kelly Vu -
- Danic Champoux
- Danic Champoux
Josiane Baril hace el papel de .
Mathilde Bataille hace el papel de .
Andrée Beaudin-Lecours interpreta a en la película.
Gilles Bélanger interpreta a en la película.
Chantal Bergeron interpreta a en la película.
Mathilde Bergeron interpreta a en la película.
Nathalie Boisclair hace el papel de .
Johanne Bouchard interpreta a en la película.
Julie Bourdua hace el papel de .
Josée Brunet interpreta a en la película.
Julien Brunet-Schmidt hace el papel de .
Martin Bruyère interpreta a en la película.
Mélissa Caron interpreta a en la película.
Laurent Caron-Castonguay hace el papel de .
Valérie Carrier interpreta a en la película.
Claudine Douaire interpreta a en la película.
Isabelle Fleury interpreta a en la película.
Gabrielle Germain interpreta a en la película.
Alexandra Hofmaenner interpreta a en la película.
Marine Holub interpreta a en la película.
Yves Junior Joanette interpreta a en la película.
Patrice Lacoste hace el papel de .
Pierre Langevin hace el papel de .
Laurence Lavoie interpreta a en la película.
Linda Leduc interpreta a en la película.
Julien Lemay-Hardy hace el papel de .
Maggie D. Lépine hace el papel de .
Maxime Lévesque interpreta a en la película.
Nicole Lévesque interpreta a en la película.
Vincent Loiselle hace el papel de .
Riccardo Melfi hace el papel de .
Line Michaud hace el papel de .
Michelle Monette interpreta a en la película.
Virginie Paquet hace el papel de .
Daniel Parent hace el papel de .
René-Maxime Parent hace el papel de .
Caroline Paul interpreta a en la película.
Yannick Pavard interpreta a en la película.
France Poulin hace el papel de .
Karine Prégent interpreta a en la película.
Serge Provost interpreta a en la película.
Kim Rivard interpreta a en la película.
Steve Ruel interpreta a en la película.
Rachel Saintus-Hyppolite hace el papel de .
Stéphanie Thibault interpreta a en la película.
Annie Trudel interpreta a en la película.
Mélodie Vachon-Boucher interpreta a en la película.
Carolane Verreault-Côté hace el papel de .
Robin Villeneuve interpreta a en la película.
Jean-Pierre Vu interpreta a en la película.
Kelly Vu hace el papel de .
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
