- Koji Satomi - Shin'ichi Hattori
- Akiko Kozuki - Kimie Ishida
- Kozue Hidori - Therese
- Setsu Shimizu - Kazue Shiraishi
- Natsuko Kitami - Hideko Hirato
- Keiko Tachibana - Noriko Kurata
- Reiko Ohtsuki - Mitsuko Ôkawa
- Reiko Minami - Keiko Satô
- Kazuko Takatori - Yoshiko Izumi
- Hiroshi Nikaido - Nakanishi, a detective
- Hiroshi Izumida - Ôtsuka, a detective
- ????
- ???
??? interpreta a Jun Aisaka en la película.
???? hace el papel de Samu.
??? interpreta a Rumi Gojô en la película.
Jōji Ōhara hace el papel de Tachibana.
Kaoru Miya interpreta a Yôko Mukai en la película.
Koji Satomi interpreta a Shin'ichi Hattori en la película.
Akiko Kozuki interpreta a Kimie Ishida en la película.
Kozue Hidori interpreta a Therese en la película.
Setsu Shimizu hace el papel de Kazue Shiraishi.
Natsuko Kitami hace el papel de Hideko Hirato.
Keiko Tachibana hace el papel de Noriko Kurata.
Reiko Ohtsuki interpreta a Mitsuko Ôkawa en la película.
Reiko Minami interpreta a Keiko Satô en la película.
Kazuko Takatori hace el papel de Yoshiko Izumi.
Hiroshi Nikaido interpreta a Nakanishi, a detective en la película.
Hiroshi Izumida hace el papel de Ôtsuka, a detective.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas: