- Angèle Coutu - Jill
- Raymond Lévesque - The Desk Clerk
- Pierre Ménard -
- Charlene Calender - The Tourist
- Roger Michael -
- Carmen Champagne - The Whore
- Louise Tremblay -
- Roger Cardinal
- Roger Cardinal
Daniel Pilon interpreta a Philippe en la película.
Céline Lomez interpreta a Terry Lopez en la película.
Mariette Lévesque hace el papel de Karen.
Robert Arcand hace el papel de Tony.
Robert Demontigny interpreta a The Photographer en la película.
Jacques Desrosiers interpreta a The bartender en la película.
Pierre Labelle interpreta a Fernand en la película.
René Angélil interpreta a Gaétan en la película.
Janine Sutto interpreta a Mrs. Brown en la película.
Angèle Coutu interpreta a Jill en la película.
Raymond Lévesque interpreta a The Desk Clerk en la película.
Pierre Ménard hace el papel de .
Charlene Calender hace el papel de The Tourist.
Roger Michael interpreta a en la película.
Tamora interpreta a en la película.
Francine Grimaldi interpreta a The Singer en la película.
Carmen Champagne hace el papel de The Whore.
Louise Tremblay interpreta a en la película.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
