- Walker Boone - Elevator Policeman
- Domenico Fiore - Policeman 2
- Lorena Gale - Nurse 1
- Helen Hughes - Louise Shepherd
- Elizabeth Leigh-Milne - Patricia Ellis
- Maureen McRae - Elizabeth Hawker
- Dustin Waln - Mr. Hawker
- Damir Andrei - Paramedic
- Richard Rebiere - Entrance Policeman
- Richard Comar - Emergency Doctor 2
- Kathleen Fee - Emergency Nurse
- Richer Francoeur - Anesthetist
- Dean Hagopian - Journalist 1
- Victor Knight - Hospital Administrator
- Sheena Larkin - Officious Nurse
- Sylvia Lennick - Fay Marcus
- Kimberly McKeever - Radiologist
- Roland Nincheri - Emergency Doctor
- Ron Robbins - Hair Dresser
- Danielle Schneider - Donna Maloney
- Lisa Schwartz - Young Trainee
- Jérôme Tiberghien - Grant
- Katherine Trowell - Journalist 2
- Len Watt - Clement Pine
- Charles Dennis - Doctor (uncredited)
- Jean-Claude Lord
-
Brian Taggert
- Pierre David
- Victor Solnicki
- Jonathan Goldsmith
- Andy Malcolm
- Marcel Pothier
- Viateur Paiement
Michael Ironside hace el papel de Colt Hawker.
Lee Grant interpreta a Deborah Ballin en la película.
Linda Purl hace el papel de Sheila Munroe.
William Shatner hace el papel de Gary Baylor.
Lenore Zann interpreta a Lisa en la película.
Harvey Atkin interpreta a Vinnie Bradshaw en la película.
Michael J. Reynolds hace el papel de Porter Halstrom.
Kirsten Bishop interpreta a Denise en la película.
Neil Affleck interpreta a Police Officer en la película.
Walker Boone interpreta a Elevator Policeman en la película.
Domenico Fiore hace el papel de Policeman 2.
Lorena Gale interpreta a Nurse 1 en la película.
Helen Hughes interpreta a Louise Shepherd en la película.
Deborah Kirshenbaum hace el papel de Connie Wexler.
Elizabeth Leigh-Milne interpreta a Patricia Ellis en la película.
Maureen McRae interpreta a Elizabeth Hawker en la película.
Dustin Waln interpreta a Mr. Hawker en la película.
Damir Andrei hace el papel de Paramedic.
Dorothy Barker interpreta a Sally Flavin en la película.
Steve Bettcher interpreta a Anesthetist en la película.
Richard Rebiere interpreta a Entrance Policeman en la película.
Terrance P. Coady interpreta a Ent. Security Officer en la película.
Richard Comar hace el papel de Emergency Doctor 2.
Dora Dainton interpreta a Mrs. Corrigan en la película.
Sylvie Desbois interpreta a Main Desk Nurse en la película.
Yvan Ducharme hace el papel de Policeman 1.
Sarita Elman interpreta a T.V. Director en la película.
Kathleen Fee interpreta a Emergency Nurse en la película.
Tali Fischer interpreta a Bridget en la película.
Richer Francoeur interpreta a Anesthetist en la película.
Angela Gallagher hace el papel de Desk Nurse.
Judith Gay interpreta a Script Assistant en la película.
Isadore Goldberg interpreta a Old Man (Cataracts) en la película.
Dean Hagopian interpreta a Journalist 1 en la película.
Victor Knight hace el papel de Hospital Administrator.
Sheena Larkin interpreta a Officious Nurse en la película.
Sylvia Lennick interpreta a Fay Marcus en la película.
Frances March hace el papel de Florie.
Steve Michaels interpreta a Plainclothesman 1 en la película.
Kimberly McKeever interpreta a Radiologist en la película.
Bob McKeowan hace el papel de Floor Director.
Malcolm Nelthorpe hace el papel de Entrance Security Officer.
Roland Nincheri interpreta a Emergency Doctor en la película.
Mary Rathbone hace el papel de Mrs. Marsh.
Ron Robbins interpreta a Hair Dresser en la película.
Robby Robinson interpreta a Matthew en la película.
Danielle Schneider interpreta a Donna Maloney en la película.
Lisa Schwartz hace el papel de Young Trainee.
Danny Silverman interpreta a Young Colt en la película.
Marty Starr interpreta a Sally's Boyfriend en la película.
Jérôme Tiberghien interpreta a Grant en la película.
Katherine Trowell hace el papel de Journalist 2.
Len Watt hace el papel de Clement Pine.
George E. Zeeman interpreta a Emergency 2 en la película.
Charles Dennis interpreta a Doctor (uncredited) en la película.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas:
