- Claude Desjardins - Serveur
- Pierre Therrien - Barman
- Jocelyn Bérubé - Préposé au stationnement
- Luc Proulx - Médecin
- Robert Ménard
- Robert Ménard
Rémy Girard interpreta a Rémy en la película.
Jean Rochefort interpreta a Rudolph en la película.
Nathalie Gascon interpreta a Sarah en la película.
Danielle Proulx interpreta a Judith en la película.
Jessica Barker interpreta a Corinne en la película.
Gilles Renaud hace el papel de Rick.
Caroline St-Onge interpreta a Etudiante en la película.
Jean-Louis Millette hace el papel de Gérant de l'immeuble.
Guy Jodoin interpreta a Livreur de fleurs en la película.
Claude Desjardins interpreta a Serveur en la película.
Pierre Therrien interpreta a Barman en la película.
Jocelyn Bérubé interpreta a Préposé au stationnement en la película.
Luc Proulx hace el papel de Médecin.
Marc-André Coallier interpreta a en la película.
Capítulo disponible en las siguientes plataformas: