Biografía no disponible
| Año | Título | Personaje | Valoración |
|---|---|---|---|
| 1998 | Master Keaton | ★★★★☆ | |
| 1996 | Chocchan Monogatari | ★★★★☆ | |
| 1996 | Doraemon y el tren del tiempo | Referee (voice) | ★★★★☆ |
| 1992 | Porco Rosso | (voice) | ★★★★☆ |
| 1990 | City Hunter: La ciudad portuaria en guerra | Chairman (voice) | ★★★☆☆ |
| 1988 | Maison Ikkoku: The Final Chapter | Mr. Ichinose | ★★★☆☆ |
| 1986 | BAVI STOCK-II The Revenge of Eyesman -愛の鼓動の彼方に- | Elder (voice) | ☆☆☆☆☆ |
| 1986 | Maison Ikkoku | ★★★★☆ | |
| 1984 | Nausicaä del valle del viento | Niga (voice) | ★★★★☆ |
| 1983 | Votoms | Tedaya (voice) | ★★★★☆ |
| 1981 | Súper libro | Noah | ★★★★☆ |
| 1981 | D'Artacan y los Tres Mosqueperros | Bonacieux (voice) | ★★★★☆ |
| 1980 | Las aventuras de Tom Sawyer | Silas (voice) | ★★★★☆ |
| 1972 | Las aventuras de Pinocho | Grandpa | ★★★★☆ |
| 1970 | Ashita no Joe | Keishichi Hayashi | ★★★★☆ |
| 1964 | Tetsujin 28-gou: Tanjou-hen | ☆☆☆☆☆ | |
| 1963 | 鉄人28号 | Dr. Bob Brilliant / Professor Shikishima | ★★★★☆ |
| 1963 | 鉄人28号 | 敷島博士 | ★★★★☆ |
Películas destacadas de 矢田稔
Estas son las películas más destacadas en las que ha trabajdo:
Series
Las series más importantes en las que ha participado son las siguientes:
