Roger Carel
Información personal
Trabajo principal: Interpretación
Edad: 97 años
Lugar de nacimiento: Paris, France
Fecha de nacimiento: 14 de agosto de 1927
Películas destacadas de Roger Carel
Biografía de Roger Carel
Roger Bancharel (París, 14 de agosto de 1927-Aigre, 11 de septiembre de 2020), conocido como Roger Carel, fue un actor y un actor de doblaje francés que puso la voz en francés de los personajes de Astérix, C3PO en Star Wars (entre 1977 y 2005) la serpiente Kaa del Libro de la selva y de Winnie the Pooh.[2]
Fue actor de teatro, radio, y cine. Como actor de doblaje puso voz tanto a personajes de televisión como de cine. Realizó el doblaje de David Suchet como Hércules Poirot en Agatha Christie's Poirot. Solía hacer doblaje de El Lagarto Juancho, Mickey Mouse, Benny Hill y Woody Woodpecker todos en la versión en francés. Fue uno de los actores de doblaje de mayor relevancia en Francia.[2][3]
Actores que trabajaron con Roger Carel
Estos son los actores con los que más ha coincidido trabajando
Filmografía de Roger Carel
| Fecha de Estreno | Título | Personaje |
|---|---|---|
| 2019 | Pattes de Velours | Le commissaire Harnika |
| 2014 | Astérix y la residencia de los dioses | Astérix / Idéfix (voice) |
| 2008 | Il était une fois... notre Terre | Maestro (voice) |
| 2006 | Astérix y los vikingos | Astérix / Idéfix (voice) |
| 2000 | Chris Colorado | Professeur Amton (voice) |
| 2000 | Fantômette | le commissaire Filloire |
| 1998 | SOS Croco | Sir Mac Monk / Chertok, Sharka / Professeur Z / Various (voice) |
| 1996 | Érase una vez... los exploradores | Maestro (voice) |
| 1994 | Honorin et l'enfant prodigue | Anselme, le curé |
| 1993 | Polly West est de retour | Anselme, le curé |
| 1993 | Les mille et une farces de Pif et Hercule | Busard (voice) |
| 1992 | Érase una vez... las américas | Maestro (Voice) |
| 1992 | Zoo Olympics | Jean-Baptiste Le Pied (voice) |
| 1992 | Honorin et la Loreleï | Anselme, le curé |
| 1991 | Cupido | Le roi (voice) |
| 1991 | L'Amant de ma sœur | Léonard |
| 1991 | Les Mouettes | Anselme, le curé |
| 1991 | Héloïse | Dr Mérindol |
| 1990 | Les 1001 nuits | The Great Vizier |
| 1989 | Comédie d'amour | Le docteur |
| 1989 | Pif et Hercule | Grotalent |
| 1989 | Astérix y el golpe de menhir | Astérix (voice) / Idéfix (voice) (uncredited) |
| 1989 | La Folle Journée (Le Mariage de Figaro) | Don Gusman Brid'oison |
| 1988 | Les Gauloises blondes | Cuchulain |
| 1987 | Érase una vez... El cuerpo humano | Maestro (voice) |
| 1987 | Le diable rose | General Von Goteborg |
| 1986 | Astérix en Bretaña | Astérix (voice) / Idéfix (voice) (uncredited) |
| 1985 | Astérix y la sorpresa del César | Astérix (voice) / Idéfix (voice) (uncredited) |
| 1984 | Lucky Luke | Jolly Jumper / Rantanplan / Frank James / Senator Pendelberry / Jasper / Sam Mountaineer / Professor Gustav Cranium / Joe Dalton / Will Coyote (voice) |
| 1983 | Lucky Luke: La fuga de los Dalton | Min Li Foo / Mathia Bones (voice) |
| 1983 | Y a-t-il un pirate sur l'antenne? | Commissaire Keller |
| 1983 | Verano asesino | Henri, aka 'Henri IV', owner of Pin-Pon |
| 1983 | L'émir préfère les blondes | Sam Moreau |
| 1983 | Le Retour des bidasses en folie | Kolonel von Berg |
| 1983 | La revanche des humanoïdes | Maestro / Colonel Pierre / Métro / le Nabot (voice) |
| 1982 | Érase una vez... el espacio | Colonel Pierre (voice) |
| 1982 | La Nouvelle Malle des Indes | Fontanier, inspecteur principal de police |
| 1980 | le vol d'Icare | Surget |
| 1980 | Le Coup du parapluie | Salvatore Bozzoni, couturier et fournisseur de poison |
| 1980 | On a volé la cuisse de Jupiter | Sacharias, le conservateur |
| 1980 | Les Phallocrates | The asylum director |
| 1979 | La Gueule de l'autre | Roland Fevereau |
| 1979 | La Grâce | Robert Fouchard |
| 1979 | Féfé de Broadway | Étienne Demarcy |
| 1978 | Érase una vez... el hombre | Maestro (voice) |
| 1978 | Lucky Luke: La balada de los Dalton | Min Li Foo / Mathias Bones (voice) |
| 1977 | Dis bonjour à la dame !.. | PTT inspector |
| 1976 | La Grande Récré | Le Pharmacien |
| 1976 | Las doce pruebas de Astérix | Astérix / Idéfix / Caius Pupus / Deux sénateurs (voice) |
| 1976 | Les Grands Moyens | Commissaire Honoré Compana |
| 1975 | Cigalon | Le riche client |
| 1975 | Los Locos de la Guerra | Oberst Strumpf |
| 1974 | Le Plumard en folie | Le lit (voix seulement) |
| 1974 | Les Gaspards | Alberto Sopranelli |
| 1973 | Le Grand Bazar | Le commissaire-priseur |
| 1973 | L'Heptaméron (Joyeux compères) | Maître Bornet |
| 1973 | Joe pequeño boum-boum | Bzz (voice) |
| 1972 | Elle cause plus, elle flingue ! | Sammy |
| 1971 | Schulmeister, l'espion de l'Empereur | Hammel |
| 1971 | Arsène Lupin | commissaire Guerchard |
| 1970 | Et qu'ça saute ! | Fedorovitch |
| 1969 | Une veuve en or | Aristophane Percankas |
| 1968 | Le Bourgeois gentilhomme | Le maître de musique |
| 1968 | Astérix y Cleopatra | Astérix / Idéfix / L'espion de Jules César (voice) |
| 1968 | Béru et ces dames | Maximilien Bernal |
| 1968 | Salut Berthe ! | Camberlin |
| 1967 | Astérix el Galo | Astérix (voice) |
| 1967 | El viejo y el niño | Victor |
| 1967 | Deux Romains en Gaule | Astérix (voice) |
| 1965 | Don Quijote von der Mancha | Sancho Panza |
| 1965 | Don Quijote | Sancho Panza |
| 1964 | The Famous Adventures of Mr. Magoo | N/A |
| 1964 | La Mort d'un tueur | le patron du café |
| 1963 | Ofelia | un employé |
| 1963 | Les bricoleurs | The Count of La Bigle |
| 1962 | Bonne nuit les petits | Les marmottes (voix) |
| 1961 | Le Mariage de Figaro ou La Folle Journée | Don Guzman Brid'Oison |
| 1961 | Auguste | Albert, the brother-in-law |
| 1959 | La Nuit de Tom Brown | L'abbé Jefferson |
| 1958 | Le Petit Prof | Un employé de mairie |
| 1958 | Chéri, fais-moi peur | Joseph Kramer aka Doctor Kougloff |
| 1957 | Le Triporteur | Le paysan |
| 1957 | Le quadrille des diamants | Van Denhart |
| 1957 | L'Ami de la famille | Tuner |
